Los Rangers de Texas toman el título de AL West como Los Angeles Angels pierden los playoffs

Cole Hamels y los Rangers de Texas finalmente lograron el título de AL West en el último día de la temporada regular.

Hamels lanzó un triple bateador, Adrian Beltre bateó un jonrón y los Rangers vencieron Los Ángeles 9-2 el domingo, eliminando a Los Ángeles de la contienda de los playoffs.John Farrell para volver como Boston Red Sox gerente después del tratamiento del cáncer Un año después de sus 95 pérdidas fueron las más en la Liga Americana, Dos meses después de que todavía estaban ocho partidos fuera del primer lugar y tres días después de asegurarse un puesto de postemporada, los Rangers terminó su título de sexta división. Texas juega su primer juego de la serie de división AL desde el 2011 el jueves En Toronto.

Momentos después de la salida final, los banderas del campeonato de AL West estaban volando en el estadio.Los Rangers irán allí bajo el gerente de primer año Jeff Banister, cuyo equipo perdió el as de Yu Darvish a la cirugía de Tommy John antes de que comenzara la temporada. Los Ángeles necesitaban ganar su final y hacer que Houston perdiera en Arizona para forzar Un juego de desempate para el segundo comodín de la AL. Los Astros, que jugaban en Arizona, cerraron ese wild card cuando los Ángeles perdieron. Los Rangers no lograron peor que un wild card con su victoria por 5-3 en el primer partido de la serie de cuatro partidos el jueves La noche antes de que los Ángeles, los campeones de la división 2014, ganaran los dos juegos siguientes con rallyes del noveno-inning. Los Ángeles ganaron 2-1 el viernes y rallied para una victoria 11-10 el sábado para permanecer en la raza .Houston ganó ambas noches.

Texas ha ganado sus últimos 10 juegos iniciados por Hamels, el as izquierdo que adquirió de Filadelfia a finales de julio, cuando estaba saliendo de un no-hitter. Hamels ganó siete de esos partidos. El MVP de la Serie Mundial 2008 está 7-1 con Texas y 13-8 en total esta temporada. Los Rangers estaban a ocho juegos del primer lugar luego de una derrota de 11 entradas contra San Francisco el 1 de agosto, cuando Hamels salió con una ventaja de tres carreras en la octava entrada de su debut de Rangers. En ese momento, muchos vieron la adquisición de Hamels, que se firma a través de 2018 con una opción de club Para 2019, como un movimiento para las temporadas futuras.Después de que Albert Pujols conectara su 40º jonrón en el primer set, los Rangers lo colocaron en el montículo en el juego número 162 de la temporada con un título de división y el séptimo lugar en la historia del equipo. Para dar a los Ángeles una ventaja de 2-0, tras el doble de Mike Trout, Hamels permitió sólo un golpe más. Este fue un doble en el segundo por Shane Victorino. Texas se adelantó para quedarse en el quinto lugar en el 18 ° jonrón de Beltre, que aterrizó justo más allá de la pared en el jardín derecho por una ventaja de 3-2 contra Garrett Richards (15-12).Beltre agregó un sencillo RBI en el campo, ya que los Rangers agregaron seis carreras en el séptimo, un 37 de la temporada, y el segundo, Shin-Soo Choo, quien llegó a la base en 53 de los últimos 55 juegos. -minuto de media entrada cuando Los Ángeles usó cinco lanzadores. Beltré tiene 33 impulsadas en sus últimos 23 partidos y un promedio de 53 carreras impulsadas por la MLB en 48 partidos desde el 15 de agosto. Tiene 83 carreras impulsadas en total. Richards, a partir de tres días de descanso por primera vez en su carrera, caminó a los dos primeros bateadores que enfrentó antes de Fielder fue el camino opuesto, empujando un grounder a través de la izquierda del infield para un RBI Solo.

Rate this post